Cláusula informativa

Cláusula informativa sobre la protección de datos personales

Administradores de datos personales del sitio web: www.drutex.pl (en adelante: Sitio web WWW). son:

Drutex Spółka Akcyjna, con domicilio social en Bytów (77-100) en ul. Lęborska 31 en lo sucesivo denominada: "Drutex S.A."”

En lo sucesivo "Administrador".
El Administrador ha designado un punto de contacto, que es el Coordinador para datos personales, el coordinador puede ser contactado:
Pora correspondencia: dirigiendo las consultas a la dirección del Administrador,
Pora correspondencia electrónica a la siguiente dirección: gdpr@Drutex.com.pl

Los datos personales obtenidos del sitio web pueden ser procesados por el Administrador con el fin de: : 

•    el envío de un boletín de noticias con información comercial sobre los productos, la marca Drutex y los servicios propios de DrutexSA en base del párrafo del artículo 6 sec. 1) a) a) RODO, es decir, con su consentimiento previo. Los datos se tratarán con este fin hasta que se revoque el consentimiento.
•    responder a una pregunta enviada a través del formulario de contacto en el sitio web de https://www.Drutex.pl/pl/kontakty/, de conformidad con el Art.https://www.drutex.pl/kontakty/ 6 párrafo 1 f), es decir,  en su interés legítimo en obtener la información solicitada. Los datos para este fin se procesarán hasta que se dé la respuesta.
•    Organizar y realizar concursos y campañas de marketing en las que haya decidido participar, basadas en el arte. Artículo 6, párrafo 1) a) WinchesterA RODO es decir, el consentimiento que usted ha dado. Los datos se procesan con este fin durante el tiempo indicado en las condiciones del concurso o la campaña de marketing o hasta que retire su consentimiento (el consentimiento puede revocarse en cualquier momento).
•    Verificación del estado del distribuidor al crear una cuenta en el panel del distribuidor, en función del consentimiento emitido, es decir, art. 6 párrafo 1) a) un RODO, hasta que finalice el proceso de verificación.
•    remitir su consulta al distribuidor seleccionado Drutex SA, a petición suya, lo que constituye su interés legítimo (art. 6 párrafo 1) a) f RODO), las consultas se retienen hasta que se confirme el contacto del distribuidor.
•    determinar la ubicación de su dispositivo en el que se muestra el Sitio Web, con su consentimiento previo (art. 6 párrafo 1) a) a) para que podamos indicar los datos de contacto a los distribuidores más cercanos de los productos Drutex, los datos se procesan durante la duración de la sesión.
•    optimización de sitios web y contenidos de marketing basados en datos estadísticos proporcionados por proveedores externos, sobre la base de su consentimiento mediante el uso de una configuración adecuada del navegador- en el momento indicado en la política de cookies

Además, los datos personales obtenidos del sitio web, dependiendo de la intención del usuario del sitio web, también pueden ser procesados por Drutex SA para los fines:

  • •    la preparación de una oferta y la realización de negociaciones en respuesta a su consulta, sobre la base del art. 6 párrafo 1) a) f. es decir, en interés legítimo de Drutex SA. Los datos se procesarán hasta que se presente una objeción, pero no durante más de 3 años a partir de la recepción de la solicitud.
    •    la ejecución del contrato con DrutexSA si usted es parte del contrato y utiliza el servicio online para distribuidores; en particular para mantener el contacto en asuntos relacionados con el contrato, en base al Art. 6 párrafo 1) a) b RODO y a efectos de liquidaciones mutuas. Los datos se procesarán con este fin durante la vigencia del contrato y, tras la finalización del mismo, durante el tiempo indicado en el contrato durante el cual es posible presentar una reclamación por su parte y, una vez transcurrido este tiempo, hasta el plazo de prescripción de posibles reclamaciones establecido en la Ley del Código Civil de 23 de abril de 1964.
    •    la tramitación de reclamaciones en virtud de la garantía del fabricante (si el contenido de la reclamación se comunica a través del formulario web) sobre la base del Art. 6 párrafo. 1) a) c RODO - tramitamos las reclamaciones porque es una obligación regulada por la Ley de Derechos de los Consumidores de 30 de mayo de 2014. Los datos se procesarán con este fin hasta que se resuelva la reclamación, y después hasta que transcurra el plazo de prescripción de cualquier reclamación relacionada, tal como se especifica en la Ley del Código Civil de 23 de abril de 1964.

Puede revocar su consentimiento para el procesamiento de sus datos personales en cualquier momento. La revocación de su consentimiento no afectará a la legalidad del tratamiento que haya tenido lugar antes de la revocación.  Puede revocar su consentimiento poniéndose en contacto con el Coordinador de asuntos de protección de datos (contacto indicado en el apartado 1. Arriba).

Tendrán acceso a los datos personales los empleados autorizados del Administrador en relación con el desempeño de sus funciones y los proveedores de servicios informáticos a los que Drutex SA haya confiado el procesamiento de datos personales.


Distribuidores de productos Drutex SA, si un usuario del sitio web ha enviado una consulta a un distribuidor a través del sitio web.


Además, la información sobre su visita al sitio web (incluida la hora exacta de entrada y salida del sitio web, las páginas visitadas y las acciones realizadas en el sitio web) se transmite a terceros con sede en terceros países (Google Inc, EE.UU. como parte del servicio Google Analytics). La visita al sitio se atribuye a un identificador de usuario único asignado por la entidad mencionada, que actúa como responsable del tratamiento en relación con estos datos. Desde Google Inc. obtenemos datos estadísticos sobre los usuarios de nuestro sitio web, que no permiten identificar a los visitantes del sitio web.

En los términos y en la medida indicados en el RODO, todo usuario del sitio web, tiene derecho a:


•    el derecho de acceso a los datos personales,
•    el  derecho a rectificar o completar el contenido de sus datos,
•    el derecho a la anulación de los datos personales,
•    el  derecho a restringir el procesamiento de datos personales,
•    el derecho a transferir datos,
•    el derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento sin afectar a la legalidad del procesamiento, que se realizó sobre la base del consentimiento antes de su retiro, en la medida en que el procesamiento de datos personales tenga lugar sobre la base del consentimiento,
•    el derecho a oponerse al procesamiento de datos por motivos de situación particular - en los casos en que los datos se procesan sobre la base de un interés legítimo de los Administradores,
•    el derecho a presentar una queja ante el organismo de supervisión, que es el Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales, si el usuario considera que sus datos se procesan en violación de la ley.


Modo de ejercicio de los derechos:
Para ejercer estos derechos, debe ponerse en contacto con su Coordinador de asuntos Protección de datos (datos de contacto en el apartado 2. arriba) facilitando datos personales que permitan verificar su identidad. 

El suministro de datos personales es voluntario, pero la falta de datos personales puede dificultar o imposibilitar el uso de determinadas funcionalidades del sitio web.